Dorfen, 9. Januar 2017 – In der Nacht vom Samstag, 7. Januar 2017, auf Sonntag 8.Januar 2017, wurde in ein Haus im Adenauerring eingebrochen. Es ist noch nicht bekannt, ob etwas entwendet wurde. Die Hauseigentümer befinden sich zur Zeit im Urlaub. Der Sachschaden beträgt etwa 1.500 Euro.

Taufkirchen /Vils: In der Zeit vom Samstag, 7. Januar 2017, von 19:00 Uhr bis 19:30 Uhr, wurde in ein Wohnhaus im Jennerweg eingebrochen. Es wurden Gegenstände im Wert von etwa 1.000 Euro gestohlen. Der Sachschaden beträgt ebenfalls etwa 1.000 Euro. Im Tatzeitraum wurden zwei Männer beobachtet, die sich in der Nähe des Hauses aufhielten. Beide waren dunkel gekleidet und trugen dunkle Wollmützen. Sie sind etwa 25 – 30 Jahre alt und 170 – 175 cm groß. Hinweise erbittet in beiden  Fällen die PI Dorfen, Tel. 08081/9305-0. (pm/kh)